Последние новости
Вышел новый клип группы на песню Uniformity. Представляем вашему вниманию официальный релиз.
Наша любимая шведская мелодик-дет группа зарегистрировалась на сайте  bandcamp.com и стала...
Ближайшие концерты
  • Tristania Stuttgart, Germany Dec 04 Batschkapp

  • Tristania Frankfurt, Germany Dec 05 Magnet

  • Tristania Berlin, Germany Dec 06 Zeche Carl

  • Tristania Essen, Germany Dec 07 Logo

  • Tristania Hamburg, Germany Dec 08 KB

  • Darkane Malmo, Sweden Dec 09 Debaser Medis

  • Darkane Stockholm, Sweden Dec 10 Pustervik

  • Darkane Gothenburg, Sweden Jan 17

  • El Plaza Condesa Mexico City, Mexico Jan 27

  • 70000 Tons Of Metal Miami, FL Jan 31 La Respesta San Juan

Цитата группы

"Гораздо проще уйти, не оставив следов и не оглядываясь назад, чем смело посмотреть в лицо опасности здесь и сейчас."

Dark Tranquillity

Партнеры сайта
холодильное оборудование для магазинов мощность

Empty Me - перевод

"Пустой Я"

В неверной темноте живет
То, что тьма никогда не оставит.
А доказательства в озерах черноты,
Которые не постигнуть свету.

Ты пришел за моим прощением?
Ведь больше нечего отдать.
Внутри нет отклика на твое раскаяние,
Это пустой я.

Возвышенный над будничными днями,
Я окончательно стремлюсь к потере формы.
Пусть лезвия и пламя удовлетворения,
Режут, лижут эти раны
В извращенном покаяние
Этого ублюдочного сына лжи,
Чтобы обрести значение всего.

Ты пришел за моим прощением?
Ведь больше нечего отдать.
Внутри нет отклика на твое раскаяние,
Пустой я.

Изъятое из тела
Сердце труса,
Не подлежащее наладке.
Это пустой я.

Между неуверенностью и здравомыслием
Самоосуждение в своем значении до самого конца.
Недостижимо, и не возможное к созданию
Лекарство, что поможет отыскать причину,
Причину хаоса.

Вытянутые из памяти фрагменты стелятся
Годами мыслей и секундами сна.
Что здесь есть, чтобы убедить ночь
Прикончить день и убить свет.


© Фан-сайт Dark Tranquillity. Копирование информации разрешено только с прямой ссылкой и индексируемой ссылкой на первоисточник. Связь с администрацией
Друзья сайта