Последние новости
Вышел новый клип группы на песню Uniformity. Представляем вашему вниманию официальный релиз.
Наша любимая шведская мелодик-дет группа зарегистрировалась на сайте  bandcamp.com и стала...
Ближайшие концерты
  • Tristania Stuttgart, Germany Dec 04 Batschkapp

  • Tristania Frankfurt, Germany Dec 05 Magnet

  • Tristania Berlin, Germany Dec 06 Zeche Carl

  • Tristania Essen, Germany Dec 07 Logo

  • Tristania Hamburg, Germany Dec 08 KB

  • Darkane Malmo, Sweden Dec 09 Debaser Medis

  • Darkane Stockholm, Sweden Dec 10 Pustervik

  • Darkane Gothenburg, Sweden Jan 17

  • El Plaza Condesa Mexico City, Mexico Jan 27

  • 70000 Tons Of Metal Miami, FL Jan 31 La Respesta San Juan

Цитата группы

"С самого первого дня тексты для нас были так же важны, как и музыка."

Микаэль Станне, DT

Микаэль Станне: "Я думаю, что это, вероятно, лучший тур для нас!" (2011)

IM: Как вам этот новый тур, с Insomnium, идущий до сих пор? Действительно ли Вы довольны ним?

Mikael Stanne (вокал): О да абсолютно, все идет очень хорошо. У нас еще шесть недель впереди и это действительно здорово. Билеты на большинство шоу были полностью раскуплены, и мы имели фантастическую поддержку толпы. Я думаю, мы собрали убийственный трэклист и показываем, как мне кажется, лучшие шоу, чем когда-либо, так что… Я думаю, что это, вероятно, лучший тур для нас!

IM: OK! Теперь о вашем новом альбоме, «We Are The Void», какими были реакции фанатов? Понравился ли он им? Вы следили за отзывами в интернете или журналах?

MS: Да, конечно, ведь это всегда интересно. Я внимательно следил за отзывами. Это было немного странно, мы получили очень смешанные мнения, я такого не видел раньше! Вы знаете, очень много различных мыслей. Можно было читать, что-то вроде: "О, это новаторский альбом, он открывает новые горизонты, и это такое большое развитие в сравнении с предыдущим", а затем следующий обзор: "Это то же дерьмо, что и раньше, только теперь его больше…". И вы думаете: "Что? Как люди могут иметь такие совершенно разные взгляды на музыку? " И я считаю, это увлекательно, это действительно интересно! Я думаю, самый большой комплимент, или крупнейшее доказательство того, что мы сделали что-то правильно, это когда мы играем вживую новые песни и людям они нравятся, они тащатся от них. Ведь бывает, что когда группы играют много новых песен во время тура, люди думают: «Хммм… с чего бы это?»

IM: Да, продвижение и все такое…

MS: Именно. Но в нашем случае это не так. У нас были гастроли в течение приблизительно 4 месяцев в этом году, и мы играли тонны нового материала, тонны старого, и всем понравилось. Это показывает, что новые песни действительно работают! Мы очень, очень гордимся этим.

IM: Почему Niklas Sundin не делал иллюстраций для альбома на сей раз? Он делал это начиная с «Projector», если я не ошибаюсь...

MS: Он чувствовал себя немного перегруженным, он делает так много обложек альбомов и прочего на стороне ... Ну, не "на стороне", а для его собственного бизнеса. После того, как он написал так много музыки для этого альбома, он сказал что-то вроде: "Давайте кто-то другой сделает это". Это было отчасти лишним грузом, но в тоже время интересно, чтобы кто-то другой нарисовал обложку. Так что я начал связываться с многими художниками, у меня уже была главная идея, некоторые эскизы. Затем я получил варианты обложки от некоторых художников. Тот, который действительно привлек мое внимание, оказался художника из Германии, которого рекомендовали мне на Century Media, и это было просто... просто великолепно! Мы отлично поработали над оформлением и получили именно то, чего хотели. Может в следующий раз Niklas снова возьмется за оформление, кто знает. Он и так занимается многими вещами, в частности визуальной составляющей на концертах.

IM: То есть он отвечает за свет и все в этом духе?

MS: Ну не совсем… Например, у нас есть проектор, который выводит анимации к всем нашим песням, вот его создал Niklas.

IM: Теперь об вашем последнем концертном DVD. Почему вы записали его в Италии? Это было какое-то специальное приглашение?

MS: Ми не впервые играли в Италии, но это было особенное шоу. Вы знаете, аудитория собралась потрясающая, у нас всегда были особые отношения с итальянскими фанатами. Мы играли там четыре или пять раз, и это были одни из наших лучших выступлений. И мы сказали: "Черт, это то место, где мы должны записать DVD". Наш предыдущий, записанный в Польше DVD, был немного… немного другой.
Мы хотели сделать это в Италии, потому что публика там действительно потрясная, нам нравится их страсть. В Италии живут некоторые из наших самых преданных фанатов.

IM: Конечно, новый DVD очень отличается от первого, который вы снимали в Афинах и Париже ... Он показывает изменения, которые произошли из группой. Я был там, в Париже, поэтому я знаю о чем говорю!

MS: Играть в Париже - это всегда удивительно, я люблю играть там. Наиболее запоминающиеся шоу мы отыграли в Loco (the Locomotive – отличное место, ныне закрытое, рядом со знаменитым «Мулен Руж») и в the Elysée-Montmartre.

IM: еще об DVD. Почему вы решили рассказать историю группы?

MS: Мы хотели отметить 20 лет существования группы, и мы хотели создать что-то особое. Всякий раз, когда я покупаю DVD, я хочу увидеть массу интересной информации… 

IM: Да, не только выступление, но и… 

MS: Точно! Люди любят разный, необычный материал. Поэтому ми решили создать документальный фильм о группе. Но снять просто обобщающий фильм было бы слишком… мелко, поэтому мы решили сосредоточить внимание на первых годах, на том, как мы начинали. Ведь об этом мы не так часто говорим… Я не знаю, может быть людям это не интересно, но мы подумали, что это важно… вернуться к корням группы.
Fredrik, который был у нас гитаристом до 1999 года ... Мы не видели друг друга в течении длительного времени, и это было удивительно, вы знаете. Также мы увиделись с многими друзьями, вспомнили былые времена… 

IM: Не было ли трудно использовать для DVD личные кадры, показывающие ваш дом, семью?

MS: Конечно, это было ... Это материал, который мы сами не смотрели многими годами.
Но мы решили, что это важно, и мы должны показать фанатам эти моменты.

IM: Разве не трудно для новых членов группы играть с четырьмя другими участниками, которые знают друг друга еще со школы? Вы должны быть довольно близки...

MS: Martin`а мы знали, по крайней мере, я знал, пять или шесть лет, прежде чем он присоединился к группе, поэтому он всегда был нашим старым другом. Так что, это было не сложно, и то же самое с Daniel`ем. Я имею в виду, мы знали их до того, как они стали частью группы. Они знают группу, они часть металлической сцены в Гетеборге, и мы выступали вместе раньше, так что…

IM: Они не совсем незнакомцы! =)

MS: Ага… 

IM: Вы говорили об изменениях в звуке и в вашей музыке. Почему вы начинаете что-то менять? Я имею в виду, взять например Skydancer, The Gallery, The Mind's Eye, и т.д. Они все очень разные... Вы хотите поэкспериментировать, или вы ищете что-то новое для вашего звука? Или и то, и другое, может быть?

MS: Знаете, при написании песен ты каждый раз чувствуешь себя по-разному, тебя переполняют разные эмоции. Поэтому песни получаются разными. Но с каждым новым альбомом придумать что-то новое становится все сложнее и сложнее… Нужно много усилий, чтобы создавать новые, необычные вещи, не копируя себя самых. Но все течет, все меняется, новые участники приносят свое видение музыки, добавляют свежести группе, делают ее более интересной.

IM: Большое спасибо за содержательное интервью!

MS: Да, вам также спасибо, удачи!

ArMoR, in-metal.ru

08.05.11


© Фан-сайт Dark Tranquillity. Копирование информации разрешено только с прямой ссылкой и индексируемой ссылкой на первоисточник. Связь с администрацией
Друзья сайта