Последние новости
Вышел новый клип группы на песню Uniformity. Представляем вашему вниманию официальный релиз.
Наша любимая шведская мелодик-дет группа зарегистрировалась на сайте  bandcamp.com и стала...
Ближайшие концерты
  • Tristania Stuttgart, Germany Dec 04 Batschkapp

  • Tristania Frankfurt, Germany Dec 05 Magnet

  • Tristania Berlin, Germany Dec 06 Zeche Carl

  • Tristania Essen, Germany Dec 07 Logo

  • Tristania Hamburg, Germany Dec 08 KB

  • Darkane Malmo, Sweden Dec 09 Debaser Medis

  • Darkane Stockholm, Sweden Dec 10 Pustervik

  • Darkane Gothenburg, Sweden Jan 17

  • El Plaza Condesa Mexico City, Mexico Jan 27

  • 70000 Tons Of Metal Miami, FL Jan 31 La Respesta San Juan

Цитата группы

"Конечно, всегда найдутся люди, которым обязательно подавай еще один 'The Gallery' или 'Mind's I', но нам это неинтересно, мы не хотим превратиться в глупую кавер-группу самих себя, как это некоторые делают - это скучно."

Микаэль Станне, DT

Her Silent Language - перевод

"Ее Молчаливый Язык"

Почему в глубине бесконечной ночи
Я вижу ее?
Почему я вижу ее,
Когда на ней ничего кроме тьмы?

Ты пришла предупредить о чем-то меня
Чего-то, что я не вижу?
Ты хочешь мне что-то сказать,
Но никак не подберешь слова.

Я знаю где ты живешь
И могу видеть в твоей темноте.
А когда ты спишь,
Я слышу сердце, что бьется в тебе.

Ты пришла предупредить о чем-то меня
Чего-то, что я не вижу?
Ты хочешь мне что-то сказать,
Но никак не подберешь слова.

Жизни которые нам не соединить,
Вгрызаются глазами далеко в горизонт.
Время вот-вот свою партию завершит
На струнах, которыми связаны мы.

Касания в тишине,
Слова избегают уходящего света.
Я надеюсь суметь
Разгадать, что же так сложно сказать.

В тишине своей комнаты,
Она опускает свою голову вниз,
Ее голова склонена,
Хотя из сердца максимум она взяла.

Ты пришла предупредить о чем-то меня
Чего-то, что я не вижу?
Ты хочешь мне что-то сказать,
Но никак не подберешь слова.


© Фан-сайт Dark Tranquillity. Копирование информации разрешено только с прямой ссылкой и индексируемой ссылкой на первоисточник. Связь с администрацией
Друзья сайта