Последние новости
Вышел новый клип группы на песню Uniformity. Представляем вашему вниманию официальный релиз.
Наша любимая шведская мелодик-дет группа зарегистрировалась на сайте  bandcamp.com и стала...
Ближайшие концерты
  • Tristania Stuttgart, Germany Dec 04 Batschkapp

  • Tristania Frankfurt, Germany Dec 05 Magnet

  • Tristania Berlin, Germany Dec 06 Zeche Carl

  • Tristania Essen, Germany Dec 07 Logo

  • Tristania Hamburg, Germany Dec 08 KB

  • Darkane Malmo, Sweden Dec 09 Debaser Medis

  • Darkane Stockholm, Sweden Dec 10 Pustervik

  • Darkane Gothenburg, Sweden Jan 17

  • El Plaza Condesa Mexico City, Mexico Jan 27

  • 70000 Tons Of Metal Miami, FL Jan 31 La Respesta San Juan

Цитата группы

"Публика в Штатах мне очень нравится. Они готовы воспринимать новое в абсолютно разных стилях музыки"

Микаэль Станне

At The Point Of Ignitioin - перевод

"На Грани Возгорания"

Не скрывай свое горе,
Или гони его прочь.
Вынь его и сожги,
Боли боль воспротивь.

В наше время, что не держит других,
Что мы есть?
Лишь топливо или огонь.
В жизни, что скрыта за нами,
Что есть ты?
Горючее или пламя.

В нашем самодовольном шаге
Импульс уничтожения прямо с начала.
И наши хрупкие конструкции рушатся вниз.

В своем движении я тебя слышу
Шаги твои за спиной.
В своей тени я тебя вижу,
Ты ждешь внутри.

Что если бы спросили
О смысле всего что вокруг.
Ответ в наших системах,
Готовый потушить нашу искру.

Мгновения ускользают,
Тяжело вспархивая над головой.
Мы презираем странников сомнений,
Что не следуют за тобой.

В наше время, что не держит других,
Что мы есть?
Лишь топливо или огонь.
В жизни, что скрыта за нами,
Что есть ты?
Горючее или пламя.

Свечение дрожащих звезд
Это миры в отдаленье.
В бесконечности этой тьмы,
Я проклинаю столь слабое зренье.

В наше время, что не держит других,
Что мы есть?
Лишь топливо или огонь.
В жизни, что скрыта за нами,
Что есть ты?
Горючее или пламя.


© Фан-сайт Dark Tranquillity. Копирование информации разрешено только с прямой ссылкой и индексируемой ссылкой на первоисточник. Связь с администрацией
Друзья сайта