Последние новости
Вышел новый клип группы на песню Uniformity. Представляем вашему вниманию официальный релиз.
Наша любимая шведская мелодик-дет группа зарегистрировалась на сайте  bandcamp.com и стала...
Ближайшие концерты
  • Tristania Stuttgart, Germany Dec 04 Batschkapp

  • Tristania Frankfurt, Germany Dec 05 Magnet

  • Tristania Berlin, Germany Dec 06 Zeche Carl

  • Tristania Essen, Germany Dec 07 Logo

  • Tristania Hamburg, Germany Dec 08 KB

  • Darkane Malmo, Sweden Dec 09 Debaser Medis

  • Darkane Stockholm, Sweden Dec 10 Pustervik

  • Darkane Gothenburg, Sweden Jan 17

  • El Plaza Condesa Mexico City, Mexico Jan 27

  • 70000 Tons Of Metal Miami, FL Jan 31 La Respesta San Juan

Цитата группы

"Публика в Штатах мне очень нравится. Они готовы воспринимать новое в абсолютно разных стилях музыки"

Микаэль Станне

The Mundane And The Magic - перевод

"Мирское И Магическое"

Этими бессонными глазами
Я вижу слепые здания во весь небосклон,
С силуэтами как толстые стены,
Стерегущими вечные секреты.
Где пламя, которое так разжигало тебя?
Почему ты отвечаешь мне
И моими желаниями становится ложь?
Ложь, заставляющая меня
Видеть вне разумных пределов.
Прими судьбу, что ничего не значила,
Оставайся минимально связан
С первоисточником.

Открывай слои реальности,
Вещи, которые видишь лишь ты.
Добавь нормальности ритм,
Чтобы коснуться ядра безумия.

Я отпускаю свои мечты перетекать
В дни бесконечной серости.
Если бы я слил воедино будничное и магическое,
Мы бы выплавили новое знание.
Я отпускаю свои мечты лететь
В никуда, и жду их возвращения.
Если бы я слил воедино будничное и магическое,
Где тьма, которую я пришел найти?

Память никогда не подпустит тебя ближе
Скуки в незнакомых компаниях.
С желанием тьмы и смерти вновь.
Перед лицом невежества страх
Что я вспомню все вновь.
Некоторые вещи никогда не начнутся прежде,
Чем объективная реальность будет стерта.


© Фан-сайт Dark Tranquillity. Копирование информации разрешено только с прямой ссылкой и индексируемой ссылкой на первоисточник. Связь с администрацией
Друзья сайта